مادّہ ز م ر

— زُمْرَةٌ ج زُمَرٌ: گروہ، ٹولی (اردو میں «زمرہ»: قسم، درجہ، شمار؛ عربی میں: لوگوں کا گروہ، جتھا)؛ اہلِ لغت کہتے ہیں کہ اصل مفہوم آواز اور ہانکے جانے کا ہے (مِزْمَار = بانسری)، اور زمرہ وہ گروہ ہے جو ہانک کر لے جایا جائے۔ قرآن میں دو بار، دونوں بار سورۃ الزمر کے آخر میں «سِيْقَ» کے ساتھ — اور اسی سے سورت کا نام ہے: ﴿وَسِيْقَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْٓا اِلٰى جَهَنَّمَ زُمَرًا﴾ (الزمر ۳۹:۷۱)؛ ﴿وَسِيْقَ الَّذِيْنَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ اِلَي الْجَنَّةِ زُمَرًا﴾ (الزمر ۳۹:۷۳)