مادّہ ز ف ف

(ض) زَفَّ يَزِفُّ زَفًّا وَزَفِيْفًا (اصلی: زَفَفَ يَزْفِفُ): تیزی سے چلنا، دوڑتے ہوئے آنا؛ اصل مفہوم شترمرغ کی اس چال کا ہے جس میں وہ پر پھیلا کر دوڑے، اسی سے «زِفَاف» یعنی دلہن کو رخصت کرنا۔ قرآن میں صرف ایک بار: ﴿فَاَقْبَلُوْٓا اِلَيْهِ يَزِفُّوْنَ﴾ (الصافات ۳۷:۹۴) — یعنی وہ اس کی طرف دوڑتے ہوئے آئے۔