Rizwan Zubair

مادّہ ط و ر

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 2 · English

ط و رṭ-w-r

— طَوْر ج أَطْوَار: حالت، درجہ، مرحلہ (اردو میں «طور، اطوار»: طریقہ، انداز، ڈھنگ؛ عربی میں: حالت، مرحلہ، حد)؛ نیز حد۔ اور «الطُّوْر» وہ پہاڑ جس پر سیدنا موسیٰ علیہ السلام سے کلام ہوا — اسی سے سورت کا نام ہے۔ اہلِ لغت کہتے ہیں کہ اصل مفہوم حد اور دور کا ہے۔ قرآن میں ۱۱ بار: ﴿وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا﴾ (نوح ۷۱:۱۴) — یعنی تمہیں مختلف مرحلوں سے گزار کر پیدا کیا؛ اور ﴿وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّوْرَ﴾ (البقرۃ ۲:۶۳)۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ