(ف) صَدَعَ يَصْدَعُ صَدْعًا: (۱) پھاڑنا مگر جدا نہ کرنا، شگاف ڈالنا (۲) کھول کر بیان کرنا، ظاہر کرنا۔
صَدْعٌ (اسم ذات): شگاف، دراڑ۔ ﴿وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ﴾ (الطارق ۸۶:۱۲)
اِصْدَعْ (فعل امر): تو کھول کر بیان کر، ظاہر کر۔ ﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ﴾ (الحجر ۱۵:۹۴)
تفعیل صَدَّعَ يُصَدِّعُ تَصْدِيْعًا: کثرت سے شگاف ڈالنا؛ اس کے مجہول صُدِّعَ يُصَدَّعُ کے لفظی معنی ہیں کثرت سے شگاف ڈالا ہوا ہونا، پھر اس سے مراد لیتے ہیں دردِ سر لاحق ہونا۔ ﴿لَّا يُصَدَّعُوْنَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُوْنَ﴾ (الواقعۃ ۵۶:۱۹)
تفعّل تَصَدَّعَ يَتَصَدَّعُ تَصَدُّعًا: بتکلف پھٹ کر ٹکڑے ٹکڑے ہونا: (۱) پھٹنا (۲) الگ الگ ہونا۔ ﴿يَوْمَئِذٍ يَّصَّدَّعُوْنَ﴾ (الروم ۳۰:۴۳)؛ مُتَصَدِّعٌ (اسم الفاعل): پھٹنے والا، الگ الگ ہونے والا۔ ﴿خَاشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ اللّٰهِ﴾ (الحشر ۵۹:۲۱)