Rizwan Zubair

مادّہ ر ج و

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 6 · English

ر ج وr-j-w

(ن) رَجَا يَرْجُوْ رَجْوًا وَرَجَاءً: کسی سے امید باندھنا، امید کرنا۔ ﴿فَمَنْ كَانَ يَرْجُوْا لِقَآءَ رَبِّهِۦ﴾ (الکھف ۱۸:۱۱۰)

اُرْجُ (فعل امر): تو امید رکھ۔ ﴿وَارْجُوا الْيَوْمَ الْاٰخِرَ﴾ (العنکبوت ۲۹:۳۶)

مَرْجُوٌّ (اسم المفعول): امید کیا ہوا (جس سے امیدیں وابستہ ہوں)۔ ﴿قَدْ كُنْتَ فِيْنَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هٰذَآ﴾ (ھود ۱۱:۶۲)

رَجًا ج اَرْجَاءٌ: کسی چیز کا کنارہ۔ ﴿وَالْمَلَكُ عَلٰٓى اَرْجَآئِهَا﴾ (الحاقۃ ۶۹:۱۷)

افعال اَرْجٰى يُرْجِيْ اِرْجَاءً: کسی کو امید دلانا، ٹال دینا، مؤخر کرنا۔ ﴿تُرْجِيْ مَنْ تَشَآءُ مِنْهُنَّ﴾ (الاحزاب ۳۳:۵۱)

اَرْجِ (فعل امر): تو ٹال، مؤخر کر۔ ﴿قَالُوْٓا اَرْجِهْ وَاَخَاهُ﴾ (الاعراف ۷:۱۱۱)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ