(ن) رَجَا يَرْجُوْ رَجْوًا وَرَجَاءًrajā yarjū rajwan wa-rajāʾan: to set one's hope on someone, to hope. ﴿فَمَنْ كَانَ يَرْجُوْا لِقَآءَ رَبِّهِۦ﴾ (Al-Kahf 18:110)
اُرْجُurju (imperative, amr): hope! ﴿وَارْجُوا الْيَوْمَ الْاٰخِرَ﴾ (Al-ʿAnkabūt 29:36)
مَرْجُوٌّmarjuww (passive participle, ism mafʿūl): hoped for (one on whom hopes are pinned). ﴿قَدْ كُنْتَ فِيْنَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هٰذَآ﴾ (Hūd 11:62)
رَجًاrajan pl. اَرْجَاءٌarjāʾ: the edge or side of something. ﴿وَالْمَلَكُ عَلٰٓى اَرْجَآئِهَا﴾ (Al-Ḥāqqah 69:17)
Form IV (ifʿāl) اَرْجٰى يُرْجِيْ اِرْجَاءًarjā yurjī irjāʾan: to give someone hope, to put off, to defer. ﴿تُرْجِيْ مَنْ تَشَآءُ مِنْهُنَّ﴾ (Al-Aḥzāb 33:51)
اَرْجِarji (imperative, amr): put off! defer! ﴿قَالُوْٓا اَرْجِهْ وَاَخَاهُ﴾ (Al-Aʿrāf 7:111)