مادّہ ن ق ع

(ف) نَقَعَ يَنْقَعُ نَقْعًا: پانی کا کسی جگہ جمع ہو کر ٹھہر جانا؛ نیز غبار کا اٹھنا (اہلِ لغت کہتے ہیں کہ دونوں معانی میں ربط «جمع ہو جانے» کا ہے)۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

نَقْعٌ (اسمِ ذات): اڑتی ہوئی گرد، غبار۔ قرآن میں صرف ایک بار، اور وہ گھوڑوں کے دوڑنے کے بیان میں: ﴿فَاَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا﴾ (العٰدیٰت ۱۰۰:۴) — یعنی انہوں نے وہاں گرد اڑا دی۔