ل ظ یl-ẓ-y
— لَظيٰ: بھڑکتی ہوئی خالص آگ، شعلہ — جہنم کے ناموں میں سے ایک، اور غیر منصرف ہے (علمیت و تانیث کی وجہ سے)۔ ﴿كَلَّا إِنَّهَا لَظٰى﴾ (المعارج ۷۰:۱۵)
(تفعّل) تَلَظّٰى يَتَلَظّٰى تَلَظِّيًا: خوب بھڑکنا، شعلے مارنا؛ اصل تَتَلَظّٰى تھا، ایک تاء تخفيفًا حذف ہوئی۔ قرآن میں صرف ایک بار: ﴿فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّٰى﴾ (اللیل ۹۲:۱۴)۔