Rizwan Zubair

مادّہ ل ذ ذ

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 3 · English

ل ذ ذl-dh-dh

(س) لَذَّ يَلَذُّ لَذَّةً (اصلی: لَذِذَ يَلْذَذُ): لذت دینا، مزیدار ہونا۔ ﴿فِيْهَا مَا تَشْتَهِيْهِ الْأَنْفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ﴾ (الزخرف ۴۳:۷۱)

لَذَّة ج لَذَّات: لذت، مزہ (اردو میں «لذت» اسی معنی میں)۔ ﴿وَأَنْهَارٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّارِبِيْنَ﴾ (محمد ۴۷:۱۵)؛ ﴿بَيْضَآءَ لَذَّةٍ لِّلشّٰرِبِيْنَ﴾ (الصافات ۳۷:۴۶) — نوٹ: یہاں مصدر «لَذَّة» صفت کے طور پر آیا ہے، جو مبالغے کا اسلوب ہے۔

لَذِيْذ (وزن فَعِيْل): خوش ذائقہ (اردو میں «لذیذ» اسی معنی میں)۔ (یہ لفظ قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ