مادّہ خ د ن

— ثلاثی مجرد سے نہیں آتا۔

خِدْن ج اَخْدَان: خفیہ دوست، وہ آشنا جس سے چوری چھپے تعلق ہو۔ اہلِ لغت کہتے ہیں کہ خِدْن خاص طور پر ناجائز اور پوشیدہ تعلق کے لیے آتا ہے، اسی لیے قرآن نے اسے حرام تعلق کے بیان میں استعمال کیا۔ قرآن میں دو بار، دونوں بار جمع اور دونوں بار پاکدامنی کے سیاق میں: ﴿وَّلَا مُتَّخِذٰتِ اَخْدَانٍ﴾ (النساء ۴:۲۵)؛ ﴿وَلَا مُتَّخِذِيْٓ اَخْدَانٍ﴾ (المائدۃ ۵:۵)