Rizwan Zubair

مادّہ ح ل ق

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 3 · English

ح ل قḥ-l-q

(ض) حَلَقَ يَحْلِقُ حَلْقًا: سر منڈوانا، بال مونڈنا۔ ﴿وَلَا تَحْلِقُوْا رُءُوْسَكُمْ﴾ (البقرۃ ۲:۱۹۶)

(ن) حَلَقَ يَحْلُقُ حَلْقًا: حلق کاٹنا۔

حُلْقُوْم: حلق، سانس کی نالی (اردو میں «حلقوم» اسی معنی میں)۔ ﴿فَلَوْلَآ اِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُوْمَ﴾ (الواقعۃ ۵۶:۸۳)

تفعیل حَلَّقَ يُحَلِّقُ تَحْلِيْقًا: منڈوانا؛ نیز فضا میں چکر لگانا۔ مُحَلِّقِيْن (اسمِ فاعل): سر منڈوانے والے۔ ﴿مُحَلِّقِيْنَ رُءُوْسَكُمْ وَمُقَصِّرِيْنَ﴾ (الفتح ۴۸:۲۷)۔ قرآن میں یہ مادہ تین بار آیا ہے۔

اردو میں اس مادے سے: حلق، حلقہ۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ