Rizwan Zubair

Root ح ل ق ḥ-l-q

Quranic citations in this entry: 3 · اردو

ح ل قḥ-l-q

(ض) حَلَقَ يَحْلِقُ حَلْقًاḥalaqa yaḥliqu ḥalqan: to shave the head, to shave off hair. ﴿وَلَا تَحْلِقُوْا رُءُوْسَكُمْ﴾ (Al-Baqarah 2:196)

(ن) حَلَقَ يَحْلُقُ حَلْقًاḥalaqa yaḥluqu ḥalqan: to cut the throat.

حُلْقُوْمḥulqūm: throat, windpipe. ﴿فَلَوْلَآ اِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُوْمَ﴾ (Al-Wāqiʿah 56:83)

Form II (tafʿīl) حَلَّقَ يُحَلِّقُ تَحْلِيْقًاḥallaqa yuḥalliqu taḥlīqan: to have shaved; also to circle in the air.

مُحَلِّقِيْنmuḥalliqīn (active participle, ism fāʿil): those who shave their heads. ﴿مُحَلِّقِيْنَ رُءُوْسَكُمْ وَمُقَصِّرِيْنَ﴾ (Al-Fatḥ 48:27). This root occurs 3 times in the Quran.

verb class Arabic forms and derivatives transliteration Quranic verse Surah and verse reference