Rizwan Zubair

مادّہ ھ ی ج

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 2 · English

ھ ی جh-y-j

(ض) هَاجَ يَهِيْجُ هَيْجًا وَهِيَاجًا (اصل: هَيَجَ): جوش میں آنا، بھڑک اٹھنا؛ اور کھیتی کے لیے: سوکھ کر زرد پڑ جانا اور مرجھا جانا۔ اہلِ لغت کہتے ہیں کہ دونوں معانی میں ربط «اپنی حالت سے پھر جانے» کا ہے۔ قرآن میں دو بار، اور دونوں بار دنیا کی زندگی کی مثال میں: ﴿ثُمَّ يَهِيْجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُوْنُ حُطَامًا﴾ (الحدید ۵۷:۲۰) اور ﴿ثُمَّ يَهِيْجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا﴾ (الحدید ۵۷:۲۰)۔

اردو میں اس مادے سے: ہیجان۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ