مادّہ ف ی ء

(ض) فَآءَ يَفِيْٓءُ فَيْئًا: واپس ہونا، لوٹنا۔ ﴿حَتّٰى تَفِيْٓءَ اِلٰٓى اَمْرِ اللّٰهِ﴾ (الحجرات ۴۹:۹)؛ ﴿فَاِنْ فَآءُوْ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ﴾ (البقرۃ ۲:۲۲۶)

(افعال) اَفَآءَ يُفِيْٓءُ اِفَآءَةً: لوٹانا؛ زیادہ تر ایسے مالِ غنیمت کے لیے آتا ہے جو بغیر جنگ کے حاصل ہو (فَيْء)۔ ﴿مَآ اَفَآءَ اللّٰهُ عَلٰى رَسُوْلِهِۦ﴾ (الحشر ۵۹:۷)

(تفعّل) تَفَيَّاَ يَتَفَيَّاُ تَفَيُّؤًا: رخ بدلنا، پلٹا کھانا (سائے کا ڈھلنا)۔ ﴿يَتَفَيَّؤُا ظِلٰلُهُۥ عَنِ الْيَمِيْنِ وَالشَّمَآئِلِ﴾ (النحل ۱۶:۴۸)