مادّہ ا ت ی

(ض) اَتٰى يَاْتِيْ اِتْيَانًا: آنا، پہنچنا۔ ﴿اَتٰٓى اَمْرُ اللّٰهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوْهُ﴾ (النحل ۱۶:۱)

اَتَي الْاَمْرَ: انجام دینا، کرنا؛ اَتَي الْجُرْمَ: ارتکاب کرنا۔ ﴿اَتَاْتُوْنَ الْفَاحِشَةَ﴾ (الاعراف ۷:۸۰)

مَاْتِيٌّ (اسم المفعول): جس تک پہنچا جائے، آنے والا۔ ﴿اِنَّهُۥ كَانَ وَعْدُهُۥ مَاْتِيًّا﴾ (مریم ۱۹:۶۱)

افعال اٰتٰى يُؤْتِيْ اِيْتَاءً: کسی تک پہنچانا، دینا۔ ﴿وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ﴾ (البقرۃ ۲:۴۳)