ا ذ یʾ-dh-y
(س) اَذِيَ يَاْذٰى اَذًي: تکلیف پہنچنا۔
اَذًي (اسمِ ذات): تکلیف۔ ﴿قُلْ هُوَ اَذًي﴾ (البقرۃ ۲:۲۲۲)
افعال اٰذٰى يُؤْذِيْ اِيْذَاءً: تکلیف پہنچانا (اردو میں «ایذا» اسی معنی میں)۔ ﴿اِنَّ الَّذِيْنَ يُؤْذُوْنَ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهُۥ﴾ (الاحزاب ۳۳:۵۷)
اٰذِ (فعل امر): تو تکلیف دے، دکھ دے۔ ﴿فَاٰذُوْهُمَا﴾ (النساء ۴:۱۶)
اردو میں اس مادے سے: اذیت۔