Rizwan Zubair

Root غ ل ظ gh-l-ẓ

Quranic citations in this entry: 4 · اردو

غ ل ظgh-l-ẓ

(ک) غَلُظَ يَغْلُظُ غِلَظًا وَغِلْظَةًghaluẓa yaghluẓu ghilaẓan wa-ghilẓatan: to be thick, to be coarse; to be harsh.

اُغْلُظْughluẓ (imperative (amr)): be harsh! ﴿وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ﴾ (At-Tawbah 9:73)

غِلْظَةٌghilẓah (both a verbal noun (maṣdar) and a noun (ism dhāt)): thickness, harshness. ﴿وَلْيَجِدُوْا فِيْكُمْ غِلْظَةً﴾ (At-Tawbah 9:123)

غَلِيْظٌghalīẓ pl. غِلَاظٌghilāẓ (adjective on the pattern of فَعِيْلٌfaʿīl): harsh. ﴿وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيْظَ الْقَلْبِ﴾ (Āl ʿImrān 3:159)

Form X (istifʿāl) اِسْتَغْلَظَ يَسْتَغْلِظُ اِسْتِغْلَاظًاistaghlaẓa yastaghliẓu istighlāẓan: to grow thick and strong gradually. ﴿فَاٰزَرَهُۥ فَاسْتَغْلَظَ﴾ (Al-Fatḥ 48:29)

verb class Arabic forms and derivatives transliteration Quranic verse Surah and verse reference