مادّہ ز و ر

(ن) زَارَ يَزُوْرُ زِيَارَةً: ملاقات کے لیے جانا، زیارت کرنا (اردو میں «زیارت»: مزار یا مقدس مقام کی حاضری؛ عربی میں: کسی سے ملنے جانا)۔ ﴿حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾ (التکاثر ۱۰۲:۲)

(س) زَوِرَ يَزْوَرُ زَوَرًا: ٹیڑھے سینے والا ہونا، کسی سیدھ سے ہٹا ہوا ہونا۔

زُوْرٌ: جھوٹ، باطل (کیونکہ یہ سچ یا حق سے ہٹا ہوا ہوتا ہے)۔ ﴿وَالَّذِيْنَ لَا يَشْهَدُوْنَ الزُّوْرَ﴾ (الفرقان ۲۵:۷۲)؛ ﴿وَاجْتَنِبُوْا قَوْلَ الزُّوْرِ﴾ (الحج ۲۲:۳۰)

تفاعل تَزَاوَرَ يَتَزَاوَرُ تَزَاوُرًا: (۱) ایک دوسرے سے ملاقات کے لیے جانا (۲) کسی سے بچ کر نکلنا، کنارہ کش ہونا (اس مفہوم کے لیے «عَنْ» کا صلہ آتا ہے)۔ ﴿تَّزٰوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ ذَاتَ الْيَمِيْنِ﴾ (الکھف ۱۸:۱۷)

اردو میں اس مادے سے: زائر، زائرین۔