مادّہ ی م ن

(س، ک) يَمِنَ يَيْمَنُ وَيَمُنَ يَيْمُنُ يُمْنًا: بابرکت ہونا؛ (ض) يَمَنَ يَيْمِنُ: دائیں جانب ہونا۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

يَمِيْنٌ ج اَيْمَانٌ (اسمِ ذات): (۱) دایاں ہاتھ، دائیں جانب (۲) مجازاً قوت، قبضہ، ملکیت (۳) قسم (کہ عرب قسم کے وقت دایاں ہاتھ ملاتے تھے) (اردو میں «یمین» اسی معنی میں)؛ «مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ» = جن (لونڈی غلاموں) کے تم مالک ہو۔ ﴿وَاَصْحٰبُ الْيَمِيْنِ مَآ اَصْحٰبُ الْيَمِيْنِ﴾ (الواقعۃ ۵۶:۲۷)؛ ﴿لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغْوِ فِيْٓ اَيْمَانِكُمْ﴾ (البقرۃ ۲:۲۲۵)؛ ﴿اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ﴾ (النساء ۴:۳)

اَيْمَنُ (اسم التفضیل، صفت): دایاں۔ ﴿وَنٰدَيْنٰهُ مِنْ جَانِبِ الطُّوْرِ الْاَيْمَنِ﴾ (مریم ۱۹:۵۲)

مَيْمَنَةٌ (اسمِ ذات): دائیں جانب؛ «اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ» = دائیں والے، یعنی خوش بخت۔ ﴿فَاَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ مَآ اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ﴾ (الواقعۃ ۵۶:۸)