Rizwan Zubair

Root ی م ن y-m-n

Quranic citations in this entry: 5 · اردو

ی م نy-m-n

(س، ک) يَمِنَ يَيْمَنُ وَيَمُنَ يَيْمُنُ يُمْنًاyamina yaymanu wa-yamuna yaymunu yumnan: to be blessed; (ض) يَمَنَ يَيْمِنُyamana yayminu: to be on the right side. (this verb is not used in the Quran).

يَمِيْنٌyamīn pl. اَيْمَانٌaymān (noun, ism dhāt): (1) the right hand, the right side (2) figuratively power, possession, ownership (3) an oath (since the Arabs clasped right hands when swearing); "مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْmā malakat aymānukum" = those (slaves) whom you own. ﴿وَاَصْحٰبُ الْيَمِيْنِ مَآ اَصْحٰبُ الْيَمِيْنِ﴾ (Al-Wāqiʿah 56:27); ﴿لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغْوِ فِيْٓ اَيْمَانِكُمْ﴾ (Al-Baqarah 2:225); ﴿اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ﴾ (An-Nisāʾ 4:3)

اَيْمَنُaymanu (elative (ism tafḍīl), adjective): right. ﴿وَنٰدَيْنٰهُ مِنْ جَانِبِ الطُّوْرِ الْاَيْمَنِ﴾ (Maryam 19:52)

مَيْمَنَةٌmaymanah (noun, ism dhāt): the right side; "اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِaṣḥābu al-maymanat" = the people of the right, that is, the fortunate. ﴿فَاَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ مَآ اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ﴾ (Al-Wāqiʿah 56:8)

verb class Arabic forms and derivatives transliteration Quranic verse Surah and verse reference