Rizwan Zubair

مادّہ و ق د

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 5 · English

و ق دw-q-d

(ض) وَقَدَ يَقِدُ وَقْدًا وَوُقُوْدًا (اصلی: وَقَدَ يَوْقِدُ): آگ کا بھڑکنا۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

وَقُوْدٌ (فَعُوْلٌ کے وزن پر): آگ میں جلنے والی چیز، ایندھن۔ ﴿فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِيْ وَقُوْدُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ﴾ (البقرۃ ۲:۲۴)

(افعال) اَوْقَدَ يُوْقِدُ اِيْقَادًا: آگ بھڑکانا؛ مُوْقَدَةٌ (اسم المفعول، مؤنث): بھڑکائی ہوئی۔ ﴿كُلَّمَآ اَوْقَدُوْا نَارًا لِّلْحَرْبِ اَطْفَاَهَا اللّٰهُ﴾ (المائدۃ ۵:۶۴)؛ ﴿يُّوْقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُّبٰرَكَةٍ﴾ (النور ۲۴:۳۵)؛ ﴿نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُ﴾ (الھمزۃ ۱۰۴:۶)

(استفعال) اِسْتَوْقَدَ يَسْتَوْقِدُ اِسْتِيْقَادًا: (اہتمام سے) آگ جلانا، سلگانا۔ قرآن میں صرف ایک بار: ﴿مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا﴾ (البقرۃ ۲:۱۷)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ