(ن) ثَابَ يَثُوْبُ ثَوْبًا: کسی چیز کا اپنی اصل کی طرف لوٹنا؛ (۱) منزل مقصود تک پہنچنا (۲) بدلہ پانا (عمل کا عمل کرنے والے کی طرف لوٹ آنا)۔
ثَوَابٌ / مَثُوْبَةٌ (اسمِ ذات): بدلہ، جزا، ثواب (اردو میں «ثواب» اسی معنی میں)۔ ﴿وَاللّٰهُ عِنْدَهُۥ حُسْنُ الثَّوَابِ﴾ (اٰل عمران ۳:۱۹۵)؛ ﴿لَمَثُوْبَةٌ مِّنْ عِنْدِ اللّٰهِ خَيْرٌ﴾ (البقرۃ ۲:۱۰۳)
مَثَابَةٌ (مَفْعَل کے وزن پر اسم الظرف، ۃ تائے وحدت): لوٹ کر آنے کی جگہ، ایک ٹھکانہ۔ ﴿وَاِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ﴾ (البقرۃ ۲:۱۲۵)
افعال اَثَابَ يُثِيْبُ اِثَابَةً: بدلے میں کچھ دینا۔ ﴿فَاَثَابَهُمُ اللّٰهُ بِمَا قَالُوْا جَنّٰتٍ﴾ (المائدۃ ۵:۸۵)
تفعیل ثَوَّبَ يُثَوِّبُ تَثْوِيْبًا: بدلہ دینا۔ ﴿هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوْا يَفْعَلُوْنَ﴾ (المطففین ۸۳:۳۶)
ثَوْبٌ ج ثِيَابٌ: کپڑا۔ ﴿وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ﴾ (المدثر ۷۴:۴)