Rizwan Zubair

مادّہ ت م م

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 5 · English

ت م مt-m-m

(ض) تَمَّ يَتِمُّ تَمَامًا: پورا ہونا، مکمل ہونا (اردو میں «تمام»: سب، کُل، سارے؛ عربی میں: پورا ہونا، تکمیل)۔ ﴿وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَّعَدْلًا﴾ (الانعام ۶:۱۱۵)

تَمَامًا: پورا پورا۔ ﴿ثُمَّ اٰتَيْنَا مُوْسَي الْكِتٰبَ تَمَامًا عَلَي الَّذِيْٓ اَحْسَنَ﴾ (الانعام ۶:۱۵۴)

افعال اَتَمَّ يُتِمُّ اِتْمَامًا: پورا کرنا، مکمل کرنا (اردو میں «اتمام» اسی معنی میں)۔ ﴿وَاَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِيْ﴾ (المائدۃ ۵:۳)؛ ﴿وَاَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلّٰهِ﴾ (البقرۃ ۲:۱۹۶)

مُتِمٌّ (اسم الفاعل): پورا کرنے والا۔ ﴿وَاللّٰهُ مُتِمُّ نُوْرِهِۦ﴾ (الصف ۶۱:۸)

«نورِ توحید کا اتمام ابھی باقی ہے» (بانگِ درا)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ