Rizwan Zubair

مادّہ ت ب ع

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 5 · English

ت ب عt-b-ʿ

(س) تَبِعَ يَتْبَعُ تَبَعًا: پیروی کرنا (اردو میں «تبع، تابع، تابعدار» اسی معنی میں)۔ ﴿فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ﴾ (البقرۃ ۲:۳۸)

افعال اَتْبَعَ يُتْبِعُ اِتْبَاعًا: کسی کے پیچھے لگنا، کسی کو کسی کے پیچھے لگانا۔ ﴿فَاَتْبَعَهُ الشَّيْطٰنُ﴾ (الاعراف ۷:۱۷۵)

افتعال اِتَّبَعَ يَتَّبِعُ اِتِّبَاعًا: اہتمام سے پیروی کرنا، پیچھا کرنا (اردو میں «اتّباع» اسی معنی میں)۔ ﴿قُلْ اِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّوْنَ اللّٰهَ فَاتَّبِعُوْنِيْ﴾ (اٰل عمران ۳:۳۱)

مُتَّبَعٌ (اسم المفعول): پیروی کیا ہوا؛ مُتَّبِعٌ (اسم الفاعل): ﴿اِنَّكُمْ مُّتَّبَعُوْنَ﴾ (الشعراء ۲۶:۵۲)

تفاعل تَتَابَعَ يَتَتَابَعُ تَتَابُعًا: ایک کے پیچھے ایک آنا، لگاتار آنا۔ مُتَتَابِعٌ (اسم الفاعل): ایک کے پیچھے ایک آنے والا۔ ﴿فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ﴾ (النساء ۴:۹۲)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ