Rizwan Zubair

مادّہ ش ر ب

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 3 · English

ش ر بsh-r-b

(س) شَرِبَ يَشْرَبُ شُرْبًا: پینا۔ ﴿وَكُلُوْا وَاشْرَبُوْا وَلَا تُسْرِفُوْا﴾ (الاعراف ۷:۳۱)

مَشْرُوْبٌ (اسم المفعول): پینے کی چیز (اردو میں «مشروب» اسی معنی میں)۔

مَشْرَبٌ (اسم الظرف): پینے کی جگہ، گھاٹ۔ ﴿قَدْ عَلِمَ كُلُّ اُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ﴾ (البقرۃ ۲:۶۰)

افعال اَشْرَبَ يُشْرِبُ اِشْرَابًا: پلانا؛ مجازاً کسی چیز کو دل میں رچا بسا دینا۔ ﴿وَاُشْرِبُوْا فِيْ قُلُوْبِهِمُ الْعِجْلَ﴾ (البقرۃ ۲:۹۳)

اردو میں اس مادے سے: شراب (نشہ آور مشروب؛ عربی میں: کوئی بھی پینے کی چیز)؛ شربت۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ