(ن) شَكَرَ يَشْكُرُ شُكْرًا وَشُكْرَانًا: کسی کے احسان کو پہچاننا اور اس کا اعتراف کرنا، شکر ادا کرنا (اردو میں «شکر» اسی معنی میں)؛ اہلِ لغت کہتے ہیں کہ اصل مفہوم ظاہر ہونے اور بھر جانے کا ہے (اسی سے شَكِرَتِ النَّاقَةُ = اونٹنی کے تھن دودھ سے بھر گئے)، اور شکر کو یہ نام اس لیے دیا گیا کہ اس میں نعمت کا اثر ظاہر ہوتا ہے۔ صلہ لام کے ساتھ آتا ہے: شَكَرَ لَهُۥ۔ ﴿لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَاَزِيْدَنَّكُمْ﴾ (ابراھیم ۱۴:۷)
شَاكِرٌ (اسم الفاعل): شکر کرنے والا (اردو میں «شاکر» اسی معنی میں)۔ ﴿اِمَّا شَاكِرًا وَّاِمَّا كَفُوْرًا﴾ (الدھر ۷۶:۳)
شَكُوْرٌ (فَعُوْلٌ، مبالغہ): بہت شکر کرنے والا (اردو میں «شکور» اسی معنی میں)؛ اور جب اللہ کے لیے آئے تو معنی ہے تھوڑے عمل پر بہت زیادہ عطا کرنے والا۔ ﴿وَقَلِيْلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُوْرُ﴾ (سبا ۳۴:۱۳)
مَشْكُوْرٌ (اسم المفعول): جس کی قدر کی جائے (اردو میں «مشکور»: شکرگزار (عرفِ عام میں)؛ عربی میں: جس کا شکریہ ادا کیا جائے)۔
تفعّل تَشَكَّرَ يَتَشَكَّرُ تَشَكُّرًا: احسان مانتے ہوئے شکر گزاری ظاہر کرنا (اردو میں «تشکر» اسی معنی میں)۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔
اردو میں اس مادے سے: تشکر۔