Rizwan Zubair

مادّہ س ح ر

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 4 · English

س ح رs-ḥ-r

(ف) سَحَرَ يَسْحَرُ سِحْرًا: جادو کرنا۔ ﴿سَحَرُوْٓا اَعْيُنَ النَّاسِ﴾ (الاعراف ۷:۱۱۶)

سِحْرٌ (اسم ذات): جادو (اردو میں «سحر» اسی معنی میں)۔ ﴿يُعَلِّمُوْنَ النَّاسَ السِّحْرَ﴾ (البقرۃ ۲:۱۰۲)

سَاحِرٌ ج سَاحِرُوْنَ وَسَحَرَةٌ (اسم الفاعل): جادوگر (اردو میں «ساحر» اسی معنی میں)۔

سَحَرٌ ج اَسْحَارٌ (اسم ظرف): رات کا آخری حصہ، سحر کا وقت (اردو میں «سحری» اسی معنی میں)۔ ﴿وَبِالْاَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُوْنَ﴾ (الذّٰریٰت ۵۱:۱۸)

مُسَحَّرٌ (تفعیل سے اسم المفعول): جس پر بار بار جادو کیا گیا ہو، سحرزدہ۔ ﴿اِنَّمَآ اَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِيْنَ﴾ (الشعراء ۲۶:۱۵۳)

«سینکڑوں ساحر بھی ہوں گے، صاحبِ اعجاز بھی» (بانگِ درا)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ