(ن) رَدَدَ يَرْدُدُ (اصلی) ⟵ رَدَّ يَرُدُّ رَدًّا (استعمالی): کسی چیز کو واپس کر دینا، لوٹانا، پھیرنا (اردو میں «رد»: مسترد کرنا، تردید کرنا؛ عربی میں: واپس کرنا، لوٹانا)۔ ﴿فَرَدَدْنٰهُ اِلٰٓى اُمِّهِۦ﴾ (القصص ۲۸:۱۳)؛ ﴿ثُمَّ رَدَدْنٰهُ اَسْفَلَ سٰفِلِيْنَ﴾ (التین ۹۵:۵)
رُدَّ (فعل امر): تو لوٹا۔ ﴿رُدُّوْهَا عَلَيَّ﴾ (صٓ ۳۸:۳۳)
رَآدٌّ (اسم الفاعل، اصلاً رَادِدٌ): لوٹانے والا۔ ﴿اِنَّ الَّذِيْ فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْاٰنَ لَرَآدُّكَ اِلٰى مَعَادٍ﴾ (القصص ۲۸:۸۵)
مَرْدُوْدٌ (اسم المفعول): لوٹایا ہوا، واپس کیا ہوا (اردو میں «مردود»: مسترد، ملعون؛ عربی میں: لوٹایا ہوا)۔ ﴿ءَاِنَّا لَمَرْدُوْدُوْنَ فِي الْحَافِرَةِ﴾ (النّٰزعٰت ۷۹:۱۰)
مَرَدٌّ (اسم الظرف، اصلاً مَرْدَدٌ): لوٹانے کی جگہ؛ لوٹنا۔ ﴿فَلَا مَرَدَّ لَهُۥ﴾ (الرعد ۱۳:۱۱)
تفعل تَرَدَّدَ يَتَرَدَّدُ تَرَدُّدًا: لوٹنے کی کوشش کرنا مگر ناکام رہنا (اردو میں «تردد»: زحمت، تکلف، ہچکچاہٹ؛ عربی میں: بار بار پلٹنا، شک میں پڑنا)؛ کسی معاملہ میں شک و شبہ میں پڑنا، ڈانواں ڈول ہونا۔ ﴿فَهُمْ فِيْ رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُوْنَ﴾ (التوبۃ ۹:۴۵)
افتعال اِرْتَدَدَ يَرْتَدِدُ (اصلی) ⟵ اِرْتَدَّ يَرْتَدُّ اِرْتِدَادًا (استعمالی): اہتمام سے واپس ہونا، لوٹنا، پھرنا (اردو میں «ارتداد، مرتد»: دین سے پھر جانا؛ عربی میں: واپس پلٹنا، لوٹنا)۔ ﴿وَمَنْ يَّرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ دِيْنِهِۦ﴾ (البقرۃ ۲:۲۱۷)؛ ﴿فَارْتَدَّ بَصِيْرًا﴾ (یوسف ۱۲:۹۶)
اردو میں اس مادے سے: تردید (انکار، غلط ثابت کرنا؛ عربی میں: دہرانا، بار بار کہنا)۔