مادّہ ق ی ض

(ض) قَاضَ يَقِيْضُ قَيْضًا (اصل: قَيَضَ): بدلنا، مسلط کرنا۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

(تفعیل) قَيَّضَ يُقَيِّضُ تَقْيِيْضًا: کسی کو کسی پر مقرر کر دینا، مسلط کر دینا — اور قرآن میں یہ دونوں بار اللہ کی طرف منسوب ہے، خیر کے لیے بھی اور شر کے لیے بھی۔ قرآن میں دو بار: ﴿وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَاءَ﴾ (فصلت ۴۱:۲۵) اور ﴿نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِيْنٌ﴾ (الزخرف ۴۳:۳۶)۔