ق ط فq-ṭ-f
(ض) قَطَفَ يَقْطِفُ قَطْفًا: پھل توڑنا، چننا۔ قِطْف ج قُطُوْف: توڑا ہوا پھل، خوشہ۔ «دَانِيَة» کی قید یعنی جھکے ہوئے، پہنچ میں۔ قرآن میں دو بار، اور دونوں بار جنت کے وصف میں: ﴿قُطُوْفُهَا دَانِيَةٌ﴾ (الحاقۃ ۶۹:۲۳) اور ﴿وَذُلِّلَتْ قُطُوْفُهَا تَذْلِيْلًا﴾ (الانسان ۷۶:۱۴)۔