مادّہ ق س ط س

(رباعی) — قِسْطَاس / قُسْطَاس: ترازو، وہ آلہ جس سے انصاف کے ساتھ تولا جائے۔ اہلِ لغت کی اکثریت اسے رومی الاصل معرّب قرار دیتی ہے؛ بعض نے اسے ق س ط (انصاف) سے مشتق کہا ہے۔ «الْمُسْتَقِيْم» کی قید اس کے کھرے پن کو ظاہر کرتی ہے۔ قرآن میں دو بار، اور دونوں بار اسی ترکیب میں: ﴿وَزِنُوْا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيْمِ﴾ (الاسراء ۱۷:۳۵، الشعراء ۲۶:۱۸۲)۔