Rizwan Zubair

مادّہ م ھ ل

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 5 · English

م ھ لm-h-l

(ف) مَهَلَ يَمْهَلُ مَهْلًا: آہستگی سے کام کرنا، جلد بازی نہ کرنا۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

مُهْلٌ (اسمِ ذات): پگھلی ہوئی دھات؛ نیز پیپ اور تیل کی تلچھٹ۔ ﴿يُغَاثُوْا بِمَآءٍ كَالْمُهْلِ﴾ (الکھف ۱۸:۲۹)؛ ﴿كَالْمُهْلِ يَغْلِيْ فِي الْبُطُوْنِ﴾ (الدخان ۴۴:۴۵)

(افعال) اَمْهَلَ يُمْهِلُ اِمْهَالًا: مہلت دینا؛ اَمْهِلْ (فعلِ امر): تو مہلت دے۔ ﴿اَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا﴾ (الطارق ۸۶:۱۷)

(تفعیل) مَهَّلَ يُمَهِّلُ تَمْهِيْلًا: بتدریج ڈھیل دینا؛ مَهِّلْ (فعلِ امر): تو ڈھیل دے۔ ﴿فَمَهِّلِ الْكٰفِرِيْنَ﴾ (الطارق ۸۶:۱۷)؛ ﴿وَمَهِّلْهُمْ قَلِيْلًا﴾ (المزمل ۷۳:۱۱)

اردو میں اس مادے سے: مہلت۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ