Rizwan Zubair

مادّہ ل غ و

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 4 · English

ل غ وl-gh-w

(ن) لَغَا يَلْغُوْ لَغْوًا (اصلی: لَغَوَ يَلْغُوُ): بے سوچے سمجھے بات کرنا، بیہودہ گوئی کرنا، شور مچانا۔ ﴿وَالْغَوْا فِيْهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُوْنَ﴾ (فصلت ۴۱:۲۶)

لَغْوٌ (مصدر، اسمِ ذات بھی): بے معنی اور بیکار بات یا کام (اردو میں «لغو، لغویات» اسی معنی میں)۔ ﴿وَالَّذِيْنَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُوْنَ﴾ (المؤمنون ۲۳:۳)؛ ﴿لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغْوِ فِيْٓ اَيْمَانِكُمْ﴾ (البقرۃ ۲:۲۲۵)

لَاغِيَةٌ (اسم الفاعل، مؤنث): بیہودہ بات۔ ﴿لَّا تَسْمَعُ فِيْهَا لَاغِيَةً﴾ (الغاشیۃ ۸۸:۱۱)

اردو میں اس مادے سے: لغت (ڈکشنری، فرہنگ؛ عربی میں: زبان، بولی)۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ