Rizwan Zubair

مادّہ ک ش ف

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 5 · English

ک ش فk-sh-f

(ض) كَشَفَ يَكْشِفُ كَشْفًا: (۱) کسی چیز سے پردہ اٹھانا، کھولنا (۲) (تکلیف کو) ہٹانا، دور کرنا (اردو میں «کشف»: باطنی انکشاف، روحانی آگہی؛ عربی میں: پردہ اٹھانا، کھولنا)۔ ﴿فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَآءَكَ﴾ (قٓ ۵۰:۲۲)؛ ﴿وَكَشَفَتْ عَنْ سَاقَيْهَا﴾ (النمل ۲۷:۴۴)؛ ﴿يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ﴾ (القلم ۶۸:۴۲)

كَاشِفٌ، مؤنث كَاشِفَةٌ (اسم الفاعل): کھولنے والا، دور کرنے والا۔ ﴿فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ اِلَّا هُوَ﴾ (الانعام ۶:۱۷)؛ ﴿لَيْسَ لَهَا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ كَاشِفَةٌ﴾ (النجم ۵۳:۵۸)

(انفعال) اِنْكَشَفَ يَنْكَشِفُ اِنْكِشَافًا: کھل جانا، پردہ اٹھ جانا، ظاہر ہو جانا (اردو میں «انکشاف، منکشف» اسی معنی میں)۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

اردو میں اس مادے سے: انکشاف۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ