Rizwan Zubair

مادّہ ک ف ل

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 6 · English

ک ف لk-f-l

(ن) كَفَلَ يَكْفُلُ كَفْلًا وَكَفَالَةً: کسی شخص کی پرورش یا کسی مال کا ذمہ دار ہونا، ضامن ہونا (اردو میں «کفالت» اسی معنی میں)۔ ﴿اَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ﴾ (اٰل عمران ۳:۴۴)

كَفِيْلٌ (فَعِيْلٌ کے وزن پر صفت): ضامن، ذمہ دار (اردو میں «کفیل» اسی معنی میں)۔ ﴿وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللّٰهَ عَلَيْكُمْ كَفِيْلًا﴾ (النحل ۱۶:۹۱)

كِفْلٌ، تثنیہ كِفْلَانِ (اسمِ ذات): (۱) ذمہ داری (۲) (اچھے یا برے نتیجے میں) حصہ۔ ﴿يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَّحْمَتِهِۦ﴾ (الحدید ۵۷:۲۸)؛ ﴿وَذَا الْكِفْلِ﴾ (الانبیاء ۲۱:۸۵)

(افعال) اَكْفَلَ يُكْفِلُ اِكْفَالًا: کسی چیز کا ذمہ دار بنا دینا، سپرد کر دینا۔ ﴿فَقَالَ اَكْفِلْنِيْهَا﴾ (صٓ ۳۸:۲۳)

(تفعیل) كَفَّلَ يُكَفِّلُ تَكْفِيْلًا: کسی کو کسی کا کفیل بنانا۔ ﴿وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا﴾ (اٰل عمران ۳:۳۷)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ