مادّہ ح ی ث

— حَيْثُ: ظرفِ مکان مبنی علی الضم، بمعنی «جہاں»؛ اس مادہ سے قرآن میں کوئی فعل وارد نہیں۔ قرآن میں ۳۱ بار۔ ﴿وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا﴾ (البقرۃ ۲:۳۵)

حَيْثُمَا: جب «مَا» اس کے ساتھ ملے تو شرطیہ ہو جاتا ہے اور دو فعلوں کو مجزوم کرتا ہے۔ ﴿وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوْا وُجُوْهَكُمْ شَطْرَهُۥ﴾ (البقرۃ ۲:۱۴۴)

اردو میں اس مادے سے: حیثیت (مقام، درجہ، رتبہ؛ عربی میں: پہلو، اعتبار، لحاظ)۔