ح م رḥ-m-r
(ن) حَمَرَ يَحْمُرُ حَمْرًا: کھال کھرچنا (جس سے سرخی ظاہر ہو جائے)۔
اَحْمَرُ ج حُمْرٌ: سرخ رنگ والا (اردو میں «احمر» اسی معنی میں)۔ ﴿وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌۢ بِيْضٌ وَّحُمْرٌ﴾ (فاطر ۳۵:۲۷)
حِمَارٌ ج حُمُرٌ اور حَمِيْرٌ: گدھا۔ ﴿كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ اَسْفَارًا﴾ (الجمعۃ ۶۲:۵)؛ ﴿كَاَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنْفِرَةٌ﴾ (المدثر ۷۴:۵۰)؛ ﴿وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيْرَ﴾ (النحل ۱۶:۸)
«تیرے حرم کا ضمیر اسود و احمر سے پاک» (ضربِ کلیم)