مادّہ ھ ل ل

(ن، ض) هَلَّ يَهُلُّ وَيَهِلُّ (اصلی: هَلَلَ): نیا چاند ظاہر ہونا؛ (بچے کا پیدائش پر) آواز نکالنا۔ (یہ فعل قرآن میں استعمال نہیں ہوا)۔

هِلَالٌ ج اَهِلَّةٌ (اسمِ ذات): پہلی راتوں کا نیا چاند (اردو میں «ہلال» اسی معنی میں)۔ قرآن میں صرف ایک بار: ﴿يَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْاَهِلَّةِ قُلْ هِيَ مَوَاقِيْتُ لِلنَّاسِ وَالْحَجِّ﴾ (البقرۃ ۲:۱۸۹)

(افعال) اَهَلَّ يُهِلُّ اِهْلَالًا: نیا چاند دیکھ کر (بلند آواز سے) پکارنا؛ پھر مطلق پکارنے کے لیے، اور (ذبح کے وقت) کسی کا نام پکارنے کے لیے بھی آتا ہے؛ اُهِلَّ (مجہول): جس پر (کسی کا) نام پکارا گیا۔ ﴿وَمَآ اُهِلَّ بِهِۦ لِغَيْرِ اللّٰهِ﴾ (البقرۃ ۲:۱۷۳)