Rizwan Zubair

مادّہ غ و ث

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 4 · English

غ و ثgh-w-th

(ن) غَاثَ يَغُوْثُ غَوْثًا (اصلی: غَوَثَ يَغْوُثُ): مدد کرنا، فریاد رسی کرنا (اردو میں «غوث» اسی معنی میں)۔ مضارع مجہول: يُغَاثُ (اصلی: يُغْوَثُ)۔ ﴿وَاِنْ يَّسْتَغِيْثُوْا يُغَاثُوْا بِمَآءٍ كَالْمُهْلِ﴾ (الکھف ۱۸:۲۹)

يَغُوْثُ: قومِ نوح کے ایک بت کا نام۔ ﴿وَلَا يَغُوْثَ وَيَعُوْقَ وَنَسْرًا﴾ (نوح ۷۱:۲۳)

(استفعال) اِسْتَغَاثَ يَسْتَغِيْثُ اِسْتِغَاثَةً: مدد کے لیے پکارنا، فریاد کرنا (اردو میں «استغاثہ»: عدالتی درخواست، دعویٰ؛ عربی میں: مدد کے لیے پکارنا)۔ ﴿اِذْ تَسْتَغِيْثُوْنَ رَبَّكُمْ﴾ (الانفال ۸:۹)؛ ﴿فَاسْتَغَاثَهُ الَّذِيْ مِنْ شِيْعَتِهِۦ﴾ (القصص ۲۸:۱۵)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ