Rizwan Zubair

مادّہ غ ص ص

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 1 · English

غ ص صgh-ṣ-ṣ

(س) غَصَّ يَغَصُّ غَصَصًا (اصلی: غَصِصَ يَغْصَصُ): گلے میں لقمہ اٹک جانا، دم گھٹنا۔ غُصَّة ج غُصَص: وہ لقمہ جو حلق میں پھنس جائے، اور مجازًا وہ غم جو گلا گھونٹ دے (اردو میں «غصہ»: ناراضی، خفگی، طیش؛ عربی میں: حلق میں پھنسا لقمہ؛ گلا گھونٹنے والا غم)۔ قرآن میں صرف ایک بار، اور وہ اہلِ جہنم کے کھانے کے بیان میں: ﴿إِنَّ لَدَيْنَاۤ أَنْكَالًا وَّجَحِيْمًا وَّطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَّعَذَابًا أَلِيْمًا﴾ (المزمل ۷۳:۱۲-۱۳)۔

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ