Rizwan Zubair

مادّہ ذ م م

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 2 · English

ذ م مdh-m-m

(ن) ذَمَّ يَذُمُّ ذَمًّا: کسی کی مذمت کرنا، برا بھلا کہنا (اردو میں «ذم» اسی معنی میں)۔

مَذْمُوْمٌ (اسم المفعول): مذمت کیا ہوا (اردو میں «مذموم» اسی معنی میں)۔ ﴿يَصْلٰىهَا مَذْمُوْمًا مَّدْحُوْرًا﴾ (بنی اسرائیل ۱۷:۱۸)

ذِمَّةٌ: ایسی ذمہ داری یا عہد جس کو پورا نہ کرنا قابلِ مذمت ہو (اردو میں «ذمہ»: جواب دہی، سر لینا؛ عربی میں: عہد، امان کی پابندی)۔ ﴿لَا يَرْقُبُوْنَ فِيْ مُؤْمِنٍ اِلًّا وَّلَا ذِمَّةً﴾ (التوبۃ ۹:۱۰)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ