(ن) دَارَ يَدُوْرُ دَوْرًا وَدَوَرَانًا: چکر کھانا، گھومنا (اردو میں «دور»: زمانہ، عہد؛ عربی میں: چکر، گردش؛ «دوران»: اثنا، عرصے میں؛ عربی میں: گردش، چکر کھانا)۔ ﴿تَدُوْرُ اَعْيُنُهُمْ﴾ (الاحزاب ۳۳:۱۹)
دَارٌ ج دِيَارٌ: کسی چیز سے گھری ہوئی جگہ، یعنی گھر (اردو میں «دیار» اسی معنی میں)۔ ﴿وَلَدَارُ الْاٰخِرَةِ خَيْرٌ﴾ (یوسف ۱۲:۱۰۹)؛ ﴿فَاَصْبَحُوْا فِيْ دِيَارِهِمْ جٰثِمِيْنَ﴾ (ھود ۱۱:۶۷)
دَيَّارٌ: گھر میں رہنے والا، کوئی بسنے والا۔ ﴿لَا تَذَرْ عَلَي الْاَرْضِ مِنَ الْكٰفِرِيْنَ دَيَّارًا﴾ (نوح ۷۱:۲۶)
دَآئِرَةٌ ج دَوَآئِر (اسم الفاعل مؤنث): گھومنے والی، گھیرنے والی (اردو میں «دائرہ» اسی معنی میں)؛ گردشِ زمانہ۔ ﴿عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ السَّوْءِ﴾ (الفتح ۴۸:۶)؛ ﴿وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَآئِرَ﴾ (التوبۃ ۹:۹۸)
افعال اَدَارَ يُدِيْرُ اِدَارَةً: گھمانا، گردش دینا (اردو میں «ادارہ»: تنظیم، محکمہ؛ عربی میں: گھمانا، گردش دینا)۔ ﴿تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِيْرُوْنَهَا بَيْنَكُمْ﴾ (البقرۃ ۲:۲۸۲)
«دیارِ عشق میں اپنا مقام پیدا کر» (بالِ جبریل)