ع ب اʿ-b-ʾ
(ف) عَبَأَ يَعْبَأُ عَبْأً: کسی چیز کی پروا کرنا، اسے وزن دینا؛ اصل مفہوم سامان تیار کرنے اور ترتیب دینے کا ہے (عَبَّأَ الْجَيْشَ = لشکر کو صف بستہ کیا)۔ عِبْء ج أَعْبَاء: بوجھ۔ قرآن میں صرف ایک بار، اور وہ نفی کے سیاق میں: ﴿قُلْ مَا يَعْبَؤُا بِكُمْ رَبِّيْ لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ﴾ (الفرقان ۲۵:۷۷) — یعنی تمہاری کوئی وقعت نہ ہوتی اگر تمہاری دعا نہ ہوتی۔