Rizwan Zubair

Root ر س ل r-s-l

Quranic citations in this entry: 7 · اردو

ر س لr-s-l

(س) رَسِلَ يَرْسَلُ رَسَلًاrasila yarsalu rasalan: to set out to deliver a message.

رَسُوْلٌrasūl pl. رُسُلٌrusul (adjective): one sent forth, messenger. ﴿مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللّٰهِ﴾ (Al-Fatḥ 48:29); ﴿تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلٰى بَعْضٍ﴾ (Al-Baqarah 2:253)

رِسَالَةٌrisālah pl. رِسٰلٰتٌrisālāt: message. ﴿اَبْلِغُكُمْ رِسٰلٰتِ رَبِّيْ﴾ (Al-Aʿrāf 7:62)

Form III (mufāʿalah) رَاسَلَ يُرَاسِلُ مُرَاسَلَةًrāsala yurāsilu murāsalatan: to send each other letters or messages; to correspond (this verb is not used in the Quran).

Form IV (ifʿāl) اَرْسَلَ يُرْسِلُ اِرْسَالًاarsala yursilu irsālan: to send someone forth, to dispatch; to let loose. ﴿اِنَّآ اَرْسَلْنٰكَ شَاهِدًا وَّمُبَشِّرًا وَّنَذِيْرًا﴾ (Al-Aḥzāb 33:45)

مُرْسِلٌmursil (active participle, ism fāʿil): sender. ﴿اِنَّا مُرْسِلُوا النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ﴾ (Al-Qamar 54:27)

مُرْسَلٌmursal pl. مُرْسَلُوْنَmursalūna, feminine مُرْسَلٰتmursalāt (passive participle, ism mafʿūl): sent. ﴿اِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِيْنَ﴾ (Yā Sīn 36:3); ﴿وَالْمُرْسَلٰتِ عُرْفًا﴾ (Al-Mursalāt 77:1)

verb class Arabic forms and derivatives transliteration Quranic verse Surah and verse reference