Rizwan Zubair

Root م و ت m-w-t

Quranic citations in this entry: 8 · اردو

م و تm-w-t

(ن) مَاتَ يَمُوْتُ مَوْتًاmāta yamūtu mawtan (original form: مَوَتَ يَمْوُتُmawata yamwutu): to die, to be lifeless. ﴿فَلَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَاَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَ﴾ (Al-Baqarah 2:132)

مَوْتٌmawt (verbal noun, maṣdar; also a noun, ism dhāt): death. ﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِ﴾ (Āl ʿImrān 3:185)

مَيِّتٌmayyit pl. مَيِّتُوْنَ وَاَمْوَاتٌmayyitūna wa-amwāt (adjective): one who dies, dead. ﴿اِنَّكَ مَيِّتٌ وَّاِنَّهُمْ مَّيِّتُوْنَ﴾ (Az-Zumar 39:30); ﴿وَلَا تَقُوْلُوْا لِمَنْ يُّقْتَلُ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ اَمْوَاتٌ﴾ (Al-Baqarah 2:154)

مَيْتٌmayt, feminine مَيْتَةٌmaytah pl. مَوْتٰىmawtā (adjective): lifeless, dead; مَيْتَةٌmaytah = carrion. ﴿اِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ﴾ (Al-Baqarah 2:173); ﴿اِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتٰى﴾ (An-Naml 27:80)

مَمَاتٌmamāt (اصلاً مَمْوَتٌaṣlan mamwat, a mīmī verbal noun (maṣdar mīmī) / noun of time or place (ẓarf) on the pattern of مَفْعَلٌmafʿal): dying, the time of death. ﴿وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِيْ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ﴾ (Al-Anʿām 6:162)

Form IV (ifʿāl) اَمَاتَ يُمِيْتُ اِمَاتَةًamāta yumītu imātatan: to cause to die. ﴿رَبِّيَ الَّذِيْ يُحْيِۦ وَيُمِيْتُ﴾ (Al-Baqarah 2:258)

verb class Arabic forms and derivatives transliteration Quranic verse Surah and verse reference