Rizwan Zubair

Root ھ ل ک h-l-k

Quranic citations in this entry: 6 · اردو

ھ ل کh-l-k

(ض) هَلَكَ يَهْلِكُ هَلَاكًاhalaka yahliku halākan: to be destroyed, to perish, to die. ﴿لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْۢ بَيِّنَةٍ وَّيَحْيٰى مَنْ حَيَّ عَنْۢ بَيِّنَةٍ﴾ (Al-Anfāl 8:42)

هَالِكٌhālik (active participle, ism fāʿil): one who perishes, one who passes away. ﴿كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ اِلَّا وَجْهَهُۥ﴾ (Al-Qaṣaṣ 28:88)

تَهْلُكَةٌtahlukah (noun, ism dhāt): destruction, ruin. Only once in the Quran: ﴿وَلَا تُلْقُوْا بِاَيْدِيْكُمْ اِلَي التَّهْلُكَةِ﴾ (Al-Baqarah 2:195)

مَهْلِكٌmahlik (noun of time or place, ẓarf / mīmī verbal noun, maṣdar mīmī, on the pattern of مَفْعِلٌmafʿil): the time or place of destruction; destruction. ﴿مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ اَهْلِهِۦ﴾ (An-Naml 27:49)

Form IV (ifʿāl) اَهْلَكَ يُهْلِكُ اِهْلَاكًاahlaka yuhliku ihlākan: to destroy, to cause to perish; مُهْلِكٌmuhlik (active participle, ism fāʿil): destroyer. ﴿وَكَمْ اَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِّنْ قَرْنٍ﴾ (Maryam 19:74); ﴿وَمَا كُنَّا مُهْلِكِي الْقُرٰٓى اِلَّا وَاَهْلُهَا ظٰلِمُوْنَ﴾ (Al-Qaṣaṣ 28:59)

verb class Arabic forms and derivatives transliteration Quranic verse Surah and verse reference