Session 291: Surah Al-Mu'minun 30–43
سورہ مؤمنون، آیات ۳۰ تا ۴۳ — لفظی ترجمہ اور تفسیر

سورہ مومنون کی آیات ۳۰ تا ۴۳ لفظی ترجمہ اور تفسیر،
یہ آیات پچھلی قوموں اور ان کی طرف بھیجے گئے رسولوں کے واقعات سے ملنے والے اسباق کے بارے میں بات کرتی ہیں۔ قوم نوح کی تباہی کے بعد، اللہ تعالیٰ نے دوسری قوموں (جیسے عاد اور ثمود) کو پیدا کیا اور ان ہی میں سے رسول بھیجے، جنہوں نے انہیں صرف ایک اللہ کی عبادت کی دعوت دی۔ تاہم، ان قوموں کے متکبر سردار، جو اپنی دنیاوی دولت اور خوشحالی کے نشے میں چور تھے، انہوں نے حق کو جھٹلا دیا۔ انہوں نے رسولوں کا مذاق اڑایا کہ یہ تو ہماری طرح کے ہی انسان ہیں جو کھاتے پیتے ہیں، اور انہوں نے مرنے کے بعد دوبارہ اٹھائے جانے اور قیامت کے دن حساب کتاب کے تصور کا سختی سے انکار کیا۔
مزید برآں، یہ آیات ان لوگوں کے انجام کو اجاگر کرتی ہیں جو حق کا انکار کرتے ہیں اور رسولوں پر اللہ کے خلاف جھوٹ باندھنے کا الزام لگاتے ہیں۔ جب انہوں نے رسولوں کی مخالفت کی اور کفر پر ڈٹے رہے، تو اللہ کا عذاب ایک خوفناک چنگھاڑ (صیحہ) کی صورت میں آیا۔ وہ تباہ ہو گئے اور کوڑا کرکٹ بنا دیے گئے۔ یہ آیات ایک زبردست یاد دہانی ہیں کہ ہر قوم کا ایک مقررہ وقت ہے، جس میں نہ کوئی تاخیر ہو سکتی ہے اور نہ ہی اسے آگے بڑھایا جا سکتا ہے، اور اللہ کی نشانیاں جھٹلانے والے ظالموں کے لیے اللہ کی رحمت سے دوری اور پھٹکار ہے۔
These ayaat talk about the enduring lessons from the stories of past nations and the Messengers sent to them. After the destruction of the people of Nuh, Allah brought forth other generations (like 'Aad and Thamud) and sent Messengers from among themselves, calling them to worship Allah alone. However, the arrogant leaders of these nations, who were deluded by their worldly wealth and prosperity, rejected the truth. They mocked the Messengers for being mere human beings who ate and drank like them, and they arrogantly denied the concept of resurrection, life after death, and accountability on the Day of Judgment.
Furthermore, these ayaat highlight the ultimate fate of those who deny the truth and falsely accuse the Messengers of forging lies against Allah. When they challenged the Messengers and stubbornly persisted in their disbelief, Allah's promised punishment arrived swiftly as a mighty blast (Sayhah). They were destroyed and reduced to nothing but rubbish and floating debris. The ayaat serve as a powerful reminder that every nation has an appointed term; neither can they delay it nor advance it, and the curse of Allah is upon the wrongdoers who reject His signs.
00:28 {30} إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ
08:36 {31} ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ
11:19 {32} فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ
16:20 {33} وَقَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ
22:46 {34} وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ
27:26 {35} أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ
29:01 {36} هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
32:25 {37} إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا
34:31 {38} إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى
40:41 {39} قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
42:15 {40} قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ
43:14 {41} فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ
48:28 {42} ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ
48:53 {43} مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا
52:15 Questions
56:56 Grammar Revision
More from Surah Al-Mu'minun (المؤمنون) · All Surahs · قرآنی مادّوں کی لغت