Session 307: Surah Al-Furqan 24–33

سورہ فرقان کی آیت ۲۴ تا ۳۳ لفظی ترجمہ اور تفسیر،

سورۃ الفرقان کی آیات 24 تا 33 میں روزِ قیامت اہلِ ایمان کے پرسکون ٹھکانے اور کفار کی شدید حسرت و ندامت کا تقابل پیش کیا گیا ہے۔ جہنم کی تپش کے مقابلے میں اہلِ ایمان دوپہر کے وقت (قیلولہ) جنت کے شاندار محلات میں آرام کریں گے۔ اس دن آسمان بادلوں سے پھٹ جائے گا، فرشتوں کو قطار در قطار اتارا جائے گا اور حقیقی بادشاہی صرف رحمٰن کی ہوگی۔ ظالم ندامت سے اپنے ہاتھ چبائے گا اور تمنا کرے گا کہ کاش اس نے رسول (ﷺ) کا راستہ اپنایا ہوتا اور فلاں گمراہ شخص کو اپنا دوست نہ بنایا ہوتا۔ روزِ قیامت رسول اللہ (ﷺ) اپنی قوم کے خلاف اللہ کے حضور شکوہ کریں گے کہ انہوں نے قرآن کو ایک ترک شدہ (مہجور) چیز بنا دیا تھا۔ رسول اللہ (ﷺ) کو تسلی دی گئی ہے کہ ہر نبی کے دشمن مجرموں میں سے ہی ہوتے ہیں، مگر اللہ کی رہنمائی اور مدد ہی کافی ہے۔ کفار کے اس اعتراض پر کہ قرآن ایک ہی بار کیوں نہیں اترا، اللہ نے جواب دیا کہ اسے تدریجاً اس لیے اتارا گیا تاکہ آپ (ﷺ) کا دل مضبوط ہو اور ہر اعتراض کی بہترین وضاحت کی جا سکے۔ نشست کے آخر میں سوال و جواب کا سیشن ہوا اور باب افتعال کی عربی گرامر کی مشق کروائی گئی ہے۔

Surah Al-Furqan verses 24 to 33 contrast the agonizing regrets of the disbelievers on the Day of Judgment with the peaceful afternoon rest (Qailulah) of the believers in their magnificent palaces in Paradise. On that Day, the heavens will be split by clouds, angels will descend in majestic ranks, and true sovereignty will belong solely to the Most Merciful, making it a very difficult day for the disbelievers. The wrongdoer will bite his hands in intense regret, wishing he had followed the path of the Messenger (ﷺ) instead of being led astray by false friends. Furthermore, the Prophet (ﷺ) will complain to Allah against his own people for treating the Quran as a forsaken (Mahjoor) thing. The verses reassure the Prophet (ﷺ) that every messenger faced opposition from criminals, but Allah is sufficient as a Guide and Helper. In response to the disbelievers' objection about why the Quran was not revealed all at once, Allah clarifies that it was revealed gradually to strengthen the Prophet's heart and to provide the best, most beautiful explanations in response to every objection. The session concludes with a Q&A segment discussing how to handle negativity, followed by an Arabic Grammar revision of Baab Ifti'aal.

00:00:00 Introduction
00:00:38 {24} أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا
00:04:56 {25} وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنزِيلًا
00:09:05 {26} الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَٰنِ
00:12:57 {27} وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ
00:17:35 {28} يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا
00:22:27 {29} لَّقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي
00:29:51 {30} وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا
00:35:45 {31} وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِّنَ الْمُجْرِمِينَ
00:40:12 {32} وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً
00:46:17 {33} وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا
00:54:27 Q&A Session
01:00:43 Grammar Revision (Baab Ifti'aal)