مادّہ ز ر ع

(ف) زَرَعَ يَزْرَعُ زَرْعًا: کھیتی بونا، بیج ڈالنا (اردو میں «زراعت، زرعی» اسی معنی میں)۔ ﴿ءَاَنْتُمْ تَزْرَعُوْنَهُۥٓ اَمْ نَحْنُ الزّٰرِعُوْنَ﴾ (الواقعۃ ۵۶:۶۴) — یعنی بیج ڈالنا تمہارا کام ہے، اگانا ہمارا؛ اسی لیے حدیث میں «لا يقولنّ أحدکم زرعتُ» کی تنبیہ آئی۔

زَرْعٌ ج زُرُوْعٌ: کھیتی، فصل۔ ﴿كَزَرْعٍ اَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ﴾ (الفتح ۴۸:۲۹)

زَارِعٌ ج زَارِعُوْنَ وَزُرَّاعٌ (اسم الفاعل): کاشت کار۔ ﴿يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ﴾ (الفتح ۴۸:۲۹)

نوٹ: باب کا تعین قرآنی صیغے «تَزْرَعُوْنَ» سے ہوتا ہے۔ قرآن میں یہ مادہ ۱۴ بار آیا ہے۔

اردو میں اس مادے سے: مزروعہ۔