Rizwan Zubair

مادّہ و ل ج

قرآنِ کریم میں اس مادّے کی مثالیں: 4 · English

و ل جw-l-j

(ض) وَلَجَ يَلِجُ وُلُوْجًا (اصلی: وَلَجَ يَوْلِجُ): کسی تنگ جگہ میں گھسنا، داخل ہونا۔ ﴿حَتّٰى يَلِجَ الْجَمَلُ فِيْ سَمِّ الْخِيَاطِ﴾ (الاعراف ۷:۴۰)؛ ﴿يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْاَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا﴾ (سبا ۳۴:۲)

وَلِيْجَةٌ (فَعِيْلٌ کے وزن پر صفت، تاءِ مبالغہ کے ساتھ جیسے عَلَّامَةٌ): دل کا بھیدی، رازدار، اندرونی دوست۔ قرآن میں صرف ایک بار: ﴿وَلَمْ يَتَّخِذُوْا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ وَلَا رَسُوْلِهِۦ وَلَا الْمُؤْمِنِيْنَ وَلِيْجَةً﴾ (التوبۃ ۹:۱۶)

(افعال) اَوْلَجَ يُوْلِجُ اِيْلَاجًا: گھسانا، داخل کرنا۔ ﴿يُوْلِجُ الَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُوْلِجُ النَّهَارَ فِي الَّيْلِ﴾ (الحج ۲۲:۶۱)

باب عربی صیغے اور مشتقات اردو میں مستعمل الفاظ قرآنی آیت سورت و آیت کا حوالہ